CULTURE & LIFE

連載「週末アジア」は、アジアに精通している女性たちが、おしゃれなショップやカフェ、おすすめスポット、旬のニュースなどをピックアップして、まだまだ知られていないアジアの魅力をお伝えしていきます。旅する日々を楽しみに情報をストックしておこう。

 

前回の士林夜市散歩の続きです!

ウロウロ歩き回って、士林市場の建物に来ました!
地上はゲームや服、雑貨の屋台が並んでいて、
美食街は地下一階。

早速降りてみましょう!

 

階段を降りた辺りにマップがありましたが、
1店舗が幾つもの区画を使用していて、
店舗数はそう多くはなさそう。
以前の美食広場の4分の1といった印象です。

 

地上はひっそりとしていましたが、地下には人がたくさん!!!
この日も猛暑で、空調が効いているのが助かる…

 

老若男女で大賑わい!
日本人も欧米人もたくさん見かけました。
ここなら涼しいので、熱々の麺もおいしくいただけそう!

あまりに人が多いため、我々はここでの食事は断念して地上に上がります。

 

美食市場の隣には、日本でも「ダージーパイ」でお馴染みの
顔より大きい唐揚げの一番有名なお店があります。
みんな大好きで、整理券が発券されているほど。

ただ旅行客はこれでお腹いっぱいになっちゃうから
数人でシェアをお勧めします。
カリカリがなくなっちゃうので、
なるべく「持ち帰ってホテルで…」と思わず、
揚げたてをその場で味わってほしいです。

 

我々はというと…
歩き回って疲れた結果、渋い薬膳スープ屋さんへ。

 

私は、日本では食べられないちょっとクセのある當歸(当帰)が好きなので
當歸土虱(ヒレナマズの身が入った当帰のスープ)
を注文。

 

この黒いスープが、滋味。
沁みる…
臭み消しで、九層塔という台湾バジルも入っています。
好き嫌いがはっきり分かれるタイプの味ですが、
漢方とか薬膳とか、体に良さそうなものが好きな人は大丈夫そう。
土虱はプルプルしてました。

 

友人がオーダーしたのは「十全排骨」。
こちらは当帰とはまた味が違ったいろんな漢方が入っていて
シナモンの香りのほのかにします。
排骨は骨つきのバラ肉のことで、日本でも時々聞く「パーコー麺」の
パーコーの部分がそれです。
(実際の発音は「パイグー」)

ここで満足して、漢方でポカポカしながら帰りました。
漢方によっては、体内に熱が篭るから発熱時には飲まない方が良いなど
体調によって合わない場合があるので、注意をしつつ、楽しんでいます。

やっぱり、日本では味わえないものが気軽に楽しめる夜市って最高!

 

 

text:ayaco

台湾を第二の故郷として愛しているハンコ作家。行く時は旅のテーマを決めてちょっとロングステイをし、台湾の新しい魅力探しを楽しんでいる。
著書にはクラフト本として「ayacoのはんこノート」「ayacoの手帖のつくりかた」(共にワニブックス)があり、台湾旅行記として「台湾のたびしおり」「もっと!台湾のたびしおり」(共にワニブックス)「ayacoの台湾みやげ話」(幻冬舎)、「ayacoの台湾あいうえお」(朝日新聞出版)がある。

Blog 「台湾のたびしおり」https://heppy.exblog.jp
Blog「ハンコ作家ayacoのブログ」https://inayaco.exblog.jp
Instagram @ayaco_hanco

 

FUDGE CHOICE

  • サムネイル
    PR
    どんな日常が理想?《BESS》...
  • サムネイル
    PR
    My Lovely Partner DAMD! 撮...
  • サムネイル
    PR
    【FUDGEランニング部 at 東京...
  • サムネイル
    PR
    週末のプールサイドには《ア...
  • サムネイル
    PR
    水洗いもできる!《グッド グ...
MORE MORE
サムネイル
PR
どんな日常が理想?《BESS》の家で知る、もっと心地のよい暮らし
サムネイル
PR
My Lovely Partner DAMD! 撮りたい、マイ《ダムド》!
サムネイル
PR
【FUDGEランニング部 at 東京アウトドアショー2026】《ユニクロ》のUVカットパーカが大活躍!ランニング部初のシャワーランをレポート
サムネイル
PR
週末のプールサイドには《アリーナ》の水着がよく似合う。この夏着たい3つのスイムウェアって?
サムネイル
PR
水洗いもできる!《グッド グッズ イッセイ ミヤケ》のニットバッグ「MOKKO KNOT」で夏支度しよう。
サムネイル
PR
【FUDGE RUN CLUB with ALPEN RUN】7月25日(土)参加者募集!東京のランニングの聖地「都立明治公園」を拠点にナイトランを開催。嬉しいお土産付き
サムネイル
ブルーより白。ホワイトデニム1本を、5通りに着まわしてみた
サムネイル
チノパンはゆったりシルエットが洒落る。お花屋さんを支える、上品なワイドチノスタイル。【FUDGE dig.|働くあの子と、チノパンのいい関係。SNAP vol.3】
サムネイル
《ユニクロ》のチノパンは太さがちょうど良い!ポロシャツを合わせた夏のトラッドスタイルで【FUDGE FRIEND おしゃれさんの毎日コーディネート vol.715|RAN】
サムネイル
夏のモノトーンスタイルはグレー×ブラックでニュアンスを。【FUDGE8月号連動企画-モノトーンって素敵。カラフルって楽しい!DAY 1】
サムネイル
大人のご褒美パフェ2026◇ 東京の街並みを一望しながらいただく限定のマロンシャンテリーパフェ【ささやかですてきなもの 大谷有紀 vol.295】
サムネイル
オールホワイトからデニムまで、この夏を乗り切るワンツーコーデ6選

PRESENT & EVENT

サムネイル

編集部から配信されるメールマガジンやプレミアム会員限定プレゼント、スペシャルイベントへの応募など特典が満載です。
無料でご登録いただけます。