CULTURE & LIFE

連載「週末アジア」は、アジアに精通している女性たちが、おしゃれなショップやカフェ、おすすめスポット、旬のニュースなどをピックアップして、まだまだ知られていないアジアの魅力をお伝えしていきます。いますぐに旅立つことはできないけれど、また旅ができる日々を楽しみに。

 

 

台湾の魅力的なローカル線に乗った体験記をお届けするシリーズの
平溪線の第5回。

平溪線に乗って大華で下車し、線路沿いを歩いて十分駅に到着。
駅付近の探索をして、お腹いっぱい食事をしたところまでお話ししました!

 

 

今回は、十分駅から平溪線に乗り、平溪駅まで行きます。

平溪線は1時間に1本程度しか運行していないので、
時間の調節がとても大事。
この電車に乗るスケジュールで逆算し、ここまで行動していました。
平溪から菁桐までは歩くつもりなので、
菁桐から台北に帰る電車を決めて、そこまで時間をやりくりして楽しみます。

 

 

私たちが行ったときの平溪駅はまだ古いものでしたが、
今はとても綺麗に建て替えられて、平溪老街の一番高い場所に位置しています。
老街までは桟道になっていて、それも平溪の新しい魅力になっているよう!
早く行ってみたいなぁ。

 

 

当時の駅にあった「天燈故事館」。

 

 

小さめの天燈や、いろいろなグッズが売っていました。

 

 

ハンコで成語(四字熟語)を作れるコーナー。
ハンコ好きにはワクワクしますね!

 

 

老街の様子はそこまで変わっていない模様!
今でもここが、平溪線を見るのに一番適した場所みたいです。
このときは運良く平溪線が!運行数が少ないので、出逢えたらラッキー!

平溪線の駅の中で一番賑やかなのが平溪老街です。
小吃の屋台やお店などもたくさんあり、散歩するのに最高!

賑やかな老街をちょっとそれると、住宅街。

 

 

小径がとても画になるんです。
知らない場所でくねくねした道を歩くのは、ワクワクしますよね!

 

 

ビニール袋が干してあるだけなのに、かわいい…

マンホールやタイルなどに平溪名物の天燈モチーフを見つけては嬉しい気持ちになりました。

 

 

そして、実は平溪老街で、面白い出逢いがありました。
そのお話は、次回に!

 

 

text:ayaco

台湾を第二の故郷として愛しているハンコ作家。行く時は旅のテーマを決めてちょっとロングステイをし、台湾の新しい魅力探しを楽しんでいる。
著書にはクラフト本として「ayacoのはんこノート」「ayacoの手帖のつくりかた」(共にワニブックス)があり、台湾旅行記として「台湾のたびしおり」「もっと!台湾のたびしおり」(共にワニブックス)「ayacoの台湾みやげ話」(幻冬舎)、「ayacoの台湾あいうえお」(朝日新聞出版)がある。

Blog 「台湾のたびしおり」https://heppy.exblog.jp
Blog「ハンコ作家ayacoのブログ」https://inayaco.exblog.jp
Instagram @ayaco_hanco

 

 

FUDGE CHOICE

  • サムネイル
    PR
    ロンドンでもやっぱり大人気...
  • サムネイル
    PR
    《フワッティ》×《チャオパニ...
  • サムネイル
    PR
    《エーグル》と秋のひとり旅...
  • サムネイル
    PR
    《KiU》晴れの日も雨の日も。...
  • サムネイル
    PR
    デニムは裾上げしてからが楽...
MORE MORE
サムネイル
PR
ロンドンでもやっぱり大人気の《オニツカタイガー》、おしゃれなあの子は新作スニーカーをどう履いてる?
サムネイル
PR
《フワッティ》×《チャオパニック ティピー》がコラボしたメタルフレームのメガネがあれば…
サムネイル
PR
《エーグル》と秋のひとり旅。降っても晴れてもおしゃれに
サムネイル
PR
《KiU》晴れの日も雨の日も。機能とお洒落を叶えるバッグ
サムネイル
PR
デニムは裾上げしてからが楽しい。お洒落な人が注目する《モモタロウジーンズ》ってどんなデニムブランド?
サムネイル
PR
2026秋冬、今したいのはこんな髪色。 旬をまとえる最新ヘアカラー4スタイル
サムネイル
PR
真逆なふたりの、共通点。|adidas Originals “TWEED & DENIM” by ABC-MART OPPOSITES, SAME KICKS
サムネイル
PR
今日もいいね!《アウトドアプロダクツ》|HOW ARE YOU? OUTDOOR PRODUCTS
サムネイル
PR
“ROUGE VIF” to accent the moment /ワンシーンを彩る《ルージュ・ヴィフ》
サムネイル
PR
《GRANDMA MAMA DAUGHTER 》が贈る、日常を切り取る上質なデニム
サムネイル
PR
【日常に彩りを添えるアウター4スタイル】《yuni》 is like a flower to me -わたしにちょうどいい服-
サムネイル
PR
秋の足元に洒落感をつくる、 《靴下屋》×FUDGE FRIENDのコラボソックス
サムネイル
PR
初開催!【FUDGEハイキング部 with KEEN】11/7 (土) 参加者募集!《KEEN(キーン)》のシューズを履いて、鎌倉の自然を歩こう
サムネイル
PR
レトロなデザインが使いやすい、《パトリック》のシューズ
サムネイル
PR
《エーグル》が国内最大規模のストアを自由が丘にオープン!FUDGE FRIENDのうさみが選ぶ、雨の日も頼れる3つのアイテムは?
サムネイル
PR
レディな彼女は《グレゴリー》のSUSZYがお好き。
サムネイル
PR
『FUDGE Weekend』でカメラマンとFUDGE FRIENDと一緒にフォトウォークしませんか?
サムネイル
PR
大切な人へ手紙で思いを綴って。万年筆でおなじみの《モンブラン》が銀座で手書きにまつわる体験型キオスクをオープン
サムネイル
PR
スポーティで彫刻的なフォルムが際立つ《BAO BAO ISSEY MIYAKE》の2026-27秋冬バッグが到着!持つだけでいつものスタイルをアップデート

PRESENT & EVENT

サムネイル

編集部から配信されるメールマガジンやプレミアム会員限定プレゼント、スペシャルイベントへの応募など特典が満載です。
無料でご登録いただけます。