《SWATi》が東京マリオットホテルとコラボレーション！初夏を彩る“花”をテーマにしたアフタヌーンティーや新緑の季節限定カクテルを4月27日(土) より提供開始

CULTURE & LIFE

今年で20周年を迎えたフレグランスボディケアブランド《SWATi(スワティー)》は、東京マリオットホテルとコラボレーションし、「Floral Afternoon Tea(フローラルアフターヌーンティー)」および新緑の季節の限定カクテルメニュー「Baileys Garden (ベイリーズガーデン)」を販売します。4月27日(土)より、東京マリオットホテル1階レストラン「ラウンジ&ダイニング G」にて提供がスタート。

本コラボレーションでは、SWATiのMARBLE label(マーブルレーベル)ラインの香りを再現。

「Floral Afternoon Tea(フローラルアフターヌーンティー) 」は、爽やかな初夏を彩る“花”をテーマにしたアフタヌーンティーです。新緑が美しい季節、御殿山庭園を望むアトリウム空間で趣向を凝らしたフラワースイーツがテーブルに咲き誇り、鮮やかなセイボリーとのマリアージュをご堪能いただけます。SWATiではブランマンジェにAnise
blooming in Mountains！(アニスブルーミングインマウンテンズ！)の香りを提供し、味わうほどに新たな発見の
ある大人のスイーツが完成。

また、新緑の季節の限定カクテル「Baileys Garden (ベイリーズガーデン)」では、Vanilla & Sunset sea(ヴァニラアンドサンセットシー)の香りでコラボレーション、ベルガモットやタンジェリンなどの柑橘バニラの甘い香りを纏わせた独創的なスイーツカクテルを実現しています。

ご注文いただいた方には、数量限定でSWATiオリジナルノベルティをプレゼント。ゴールデンウィークより提供される特別なコラボレーションメニューで、華やかな初夏のひと時をご堪能してみて。

Index

1 色づくブランマンジェハーブの香りを添えて
2 Baileys Garden(ベイリーズガーデン )
3 Floral Afternoon Tea(フローラルアフタヌーンティー)
4 《MARBLE label》
5 FRAGRANCE(フレグランス)

色づくブランマンジェハーブの香りを添えて

Floral Afternoon Tea 内

期間：2019年4月27日(土)～6月30日(日)

時間：13:00～17:00(2部制 13:00～/15:30～)

SWATiと東京マリオットホテルのコラボレーションスイーツは、アニスやバジル、ローズマリーなどのハーブが香るシロップを加えるとスイーツの色が変わる、シェフの遊び心がのぞく一品です。SWATiのMARBLE labelラインのAnise blooming in Mountains!の香りが再現されています。鮮やかなフラワーサラダやバラに見立てたスモークサーモンなどのセイボリーとともに、楽しいひとときを演出。

Baileys Garden(ベイリーズガーデン )

期間：2019年4月27日(土)～6月30日(日)

時間：11:00～23:30(L.O.)　￥1,300

ベルガモットやタンジェリンなどの柑橘やバニラの甘い香りを纏わせたスイーツカクテル。ベイリーズリキュールとウォッカをベースに、砕いたチョコレートクッキーにミントをあしらい植木鉢に見立てた可愛らしい一杯です。SWATiのMARBLE labelラインのVanilla & Sunset seaの香りを再現。添えられたミニジョウロでエスプレッソを注ぎ、味わいの変化を楽しんで。

Floral Afternoon Tea(フローラルアフタヌーンティー)

フラワーをテーマにした可愛らしいスイーツと色鮮やかなセイボリーがテーブルを飾る、華やかなアフタヌーンティー。花々の彩りを五感で感じる品々を、カクテルと合わせて楽しんで。

期間：2019年4月27日(土)～6月30日(日)

時間：13:00～17:00(2部制 13:00～/15:30～)

料金：1名様 ¥4,500

≪ご予約・お問い合わせ先≫

東京マリオットホテル　ラウンジ&ダイニング G

TEL：03-5488-3929

Email : info@tokyo-marriott.com

WEB : http://www.tokyo-marriott.com/restaurants/

※表示料金には、別途、消費税・サービス料 (10%)が加算されます。

※記載のメニュー内容は、変更になる場合がございます。

東京マリオットホテル

品川駅から車で約5分という至便性にありながら、緑に包まれた閑静な御殿山に立地するホテル。モダンで洗練されたデザインとすぐれた機能性を兼ね備えた施設や、吹き抜けの開放感あふれるラウンジ空間でくつろぎのひとときをお届け。シーズンごとにテーマの変わるアフターヌーンティが好評。

《MARBLE label》

忙しい女性のためのボディケア

毎日きちんとしたスキンケアをしたいけれど、疲れていたり、なかなか時間を取るのは難しいもの。SWATiの「MARBLE label」は、そんな忙しい女性に向けて作られた習慣でボディケアできるアイテムです。日本で古くから親しまれてきた日本由来の素材の数々「5(ファイブスター)」に着目し、シリーズ共通で全ての製品に5種の様々な日本由来成分を配合。しっかりと保湿されたすべすべの肌、すれ違った時かすかに残る香り。新たな美しい自分との出会いに。