CULTURE & LIFE

 

ドイツにいながら五感で日本を味わい、想い、日本に浸った日となりました。

 

平成から令和になりましたね。

このことはドイツでもテレビやラジオで取り上げられ、またたまたま5月1日がメーデーで祝日だったので、なんだか特別感がありました。

元号変遷に合わせて、先日ドイツ・デュッセルドルフでは和歌の朗読会があり、お誘い頂いたので行ってみました。美智子皇后の和歌集がドイツ語に訳され出版されたとのことで、その和歌集の中からのチョイスでした。

このイベントの企画の中心になったのは、もう在独約40年、50年…となる日本人の方々。

私にとっては人生だけでなくドイツ生活の大先輩方です。

開会の際にお話されていたのですが、ベルリンの壁が崩壊した年と平成の始まりの年が一緒だったため、その当時ドイツにいた皆様は、ドイツも日本も同じ年に新しい時代に入ったんだと感じたそう。

全然考えてもいなかった両国のちょっとした共通項を知るとともに、歴史的なことは何も考えずに生きてきたことを実感…。

そのあと和歌の朗読と解説があり、皇室の映像のDVDで平成を振り返りました。

 

 

日本人らしく、というのは海外生活で暮らす上で大事な想いであるかもしれませんが、あまり考えていると生きづらくなることもあり普段意識することは少なくなっていました。

が、平成に日本の顔として生きられたご夫妻の姿を拝見して、改めて自分の母国について考えさせられました。

私も何十年後にこうしてドイツで令和を振り返る日が来るのでしょうか?

会場ではお琴の演奏や手作り和菓子もふるまわれ、日本語でおしゃべり。
ドイツにいながら五感で日本を味わい、想い、日本に浸った日となりました。

 

 

 

 

text:Mari Kusakari

WEB: http://mari-kusakari.com/

 

 

◆こだわり女子のモノコトWebマガジン「PeLuLu」より

 

 

FUDGE CHOICE

  • サムネイル
    PR
    何にでも描けるペン、《シャ...
  • サムネイル
    PR
    ボルシチと、“素敵な出会い”...
  • サムネイル
    PR
    プレゼントにプチバトーのパ...
  • サムネイル
    PR
    大切な人と私へ。LOVEを込め...
  • サムネイル
    PR
    パリ&ロンドンで見つけ...
MORE MORE
サムネイル
PR
何にでも描けるペン、《シャーピー》って知ってる?
サムネイル
PR
ボルシチと、“素敵な出会い”。【スープと彼女のストーリー vol.2】
サムネイル
PR
プレゼントにプチバトーのパジャマはいかが?【FUDGENA SPECIALIST:kinoko × プチバトー】
サムネイル
PR
大切な人と私へ。LOVEを込めて贈る《G-SHOCK》
サムネイル
PR
パリ&ロンドンで見つけたお洒落女子のトレンドメガネ
サムネイル
PR
まっかな栄養たっぷりスープで、ホリデータイムをより楽しんで。【FUDGENA SPECIALIST:佐々木茜 × 野菜をMOTTO】
サムネイル
PR
《シエナ ロゼ》のバングルとある日のサプライズ。
サムネイル
PR
スペシャル感のある赤がキャッチー!《コンバース》の”クリムゾンレッドパック”を手に入れて、秋の私も全力疾走!
サムネイル
PR
《無印良品》の“あったか服”と彼女が大切にする日々のこと
サムネイル
PR
《スカーゲン》のペアウォッチと一緒に。いましかない大切な時間を刻む
サムネイル
PR
〈アークテリクス〉と過ごすふたりの休日。 vol.2
サムネイル
PR
冬の本命アウターは《ナンガ》のダウンに決まり!タイプ別お洒落な着こなし3選
サムネイル
PR
わたしの偏愛サムマイルウエアは仏生まれの《ルコックスポルティフ》
サムネイル
PR
《アネモネ》テーパードフープピアスのスタイルレッスン
サムネイル
PR
今日は何着る?冬の始まりを感じる《無印良品》の“きほん服”【気温別コーデ】
サムネイル
《ADAM ET ROPE’》の着心地抜群なベーシックなベスト&カーディガンをFUDGEが特別にオーダー
サムネイル
【FUDGE FRIEND】1000人以上の中から選ばれた7人のオフィシャルガール、遂に決定!!
サムネイル
FUDGE オフィシャルキャラクターが誕生!! 愛嬌たっぷりなシロクマの“ファージー”
サムネイル
リノベーション団地で植物のある暮らしを楽しむ私が買ってよかった、3つのアイテム #myfavorites
サムネイル
【2023】黒髪ボブをもう幼いなんて言わせない!美容師が教える最新垢抜けポイント5つ

PRESENT & EVENT

サムネイル

編集部から配信されるメールマガジンやプレミアム会員限定プレゼント、スペシャルイベントへの応募など特典が満載です。
無料でご登録いただけます。