CULTURE & LIFE

 

ドイツにいながら五感で日本を味わい、想い、日本に浸った日となりました。

 

平成から令和になりましたね。

このことはドイツでもテレビやラジオで取り上げられ、またたまたま5月1日がメーデーで祝日だったので、なんだか特別感がありました。

元号変遷に合わせて、先日ドイツ・デュッセルドルフでは和歌の朗読会があり、お誘い頂いたので行ってみました。美智子皇后の和歌集がドイツ語に訳され出版されたとのことで、その和歌集の中からのチョイスでした。

このイベントの企画の中心になったのは、もう在独約40年、50年…となる日本人の方々。

私にとっては人生だけでなくドイツ生活の大先輩方です。

開会の際にお話されていたのですが、ベルリンの壁が崩壊した年と平成の始まりの年が一緒だったため、その当時ドイツにいた皆様は、ドイツも日本も同じ年に新しい時代に入ったんだと感じたそう。

全然考えてもいなかった両国のちょっとした共通項を知るとともに、歴史的なことは何も考えずに生きてきたことを実感…。

そのあと和歌の朗読と解説があり、皇室の映像のDVDで平成を振り返りました。

 

 

日本人らしく、というのは海外生活で暮らす上で大事な想いであるかもしれませんが、あまり考えていると生きづらくなることもあり普段意識することは少なくなっていました。

が、平成に日本の顔として生きられたご夫妻の姿を拝見して、改めて自分の母国について考えさせられました。

私も何十年後にこうしてドイツで令和を振り返る日が来るのでしょうか?

会場ではお琴の演奏や手作り和菓子もふるまわれ、日本語でおしゃべり。
ドイツにいながら五感で日本を味わい、想い、日本に浸った日となりました。

 

 

 

 

text:Mari Kusakari

WEB: http://mari-kusakari.com/

 

 

◆こだわり女子のモノコトWebマガジン「PeLuLu」より

 

 

FUDGE CHOICE

  • サムネイル
    《新宿ミロード × FUDGE》大...
  • サムネイル
    PR
    agnès b. SPECIAL SNAP NO.07
  • サムネイル
    「ホリデーサーカス 2019」出...
  • サムネイル
    FUDGEがおすすめ!おしゃれス...
  • サムネイル
    ”オトナの部活動”はじめます...
MORE MORE
サムネイル
《新宿ミロード × FUDGE》大好評のコラボイベントが今年も開催!世界中から集められた“遊園地のおみやげ”のプレゼントも
サムネイル
PR
agnès b. SPECIAL SNAP NO.07
サムネイル
「ホリデーサーカス 2019」出演アーティストが決定! Helsinki Lambda Club / 羊文学 塩塚モエカ / 蓮沼執太・U-zhaan / ANTENA
サムネイル
FUDGEがおすすめ!おしゃれスニーカー8選
サムネイル
”オトナの部活動”はじめます。ポーラ美術館にて読者限定イベントを開催!
サムネイル
シャツ+プリーツスカートをゆるく着こなす【“ルーズ”な彼女の着まわし31days】
サムネイル
秋の夜長に聴きたい!プレイリストを《The Wisely Brothers》がセレクト【火曜日のプレイリスト】
サムネイル
FUDGE×apres la pluieのコラボアクセで上級な秋冬お洒落スタイルにアップデート♪
サムネイル
郵便受けのように開く、《アニヤ・ハインドマーチ》のポストボックスバッグ【FUDGE GIRLのためのアクセサリークリップス】
サムネイル
〜秋色コレクションで作るレトロメイク〜 秋色コンビ!ブルー×ブラウン【メイクアップティップス】
サムネイル
甘めのブラウスにチョーカーが気分。ピンストライプのボトムで引きしめて
サムネイル
パイ?それともサンドウィッチ?好きなメニューが選べるアフタヌーンティーを、ロンドンのこだわりの空間で
サムネイル
Vol.13 PART 2 ずっと大切に着たい世界のチープシックアイテム
サムネイル
《 GU(ジーユー) 》のプチプラアイテムでできるマニッシュコーディネート。【FUDGENA SPECIALIST:kinokoのボーイズスタイルvol.5】
サムネイル
夏の終わりが恋しい!映画3作品 【土曜日のシネマサロン】
サムネイル
風景を吸う《無印良品 銀座 MUJI BOOKS》 【前田エマの東京ぐるり】
サムネイル
台湾と言えば夜市!おすすめ絶品ごはんをご紹介。【週末アジア:台湾編】
サムネイル
うぶバングがポイントのモードなカチューシャアレンジ from ガーデン オモテサンドウ【ヘアレシピ ストーリーズ】
サムネイル
ヴィンテージのシャツで個性を出して。制服のエプロンもコーデの一部
サムネイル
好きな歌 カナコさんの話 新連載【誰かの話 ~ラジオと火星人とコーヒーフロート篇~】

PRESENT & EVENT

サムネイル

編集部から配信されるメールマガジンやプレミアム会員限定プレゼント、スペシャルイベントへの応募など特典が満載です。
無料でご登録いただけます。