CULTURE & LIFE

連載「週末アジア」は、アジアに精通している女性たちが、おしゃれなショップやカフェ、おすすめスポット、旬のニュースなどをピックアップして、まだまだ知られていないアジアの魅力をお伝えしていきます。いますぐに旅立つことはできないけれど、また旅ができる日々を楽しみに。

 

 

台湾の魅力的なローカル線に乗った体験記をお届けするシリーズの
平溪線の第二回です!

 

今回は、平溪線の駅である「十分」のお話。
(前回「終着駅の菁桐から!」とお伝えしたのですが、やっぱり手前の駅からにします!)

十分駅周辺のことについては、第45回の元宵節のイベントの記事でご紹介しましたが、
そちらでお話ししていないことをば。

 

 

朝早めに台北から電車で瑞芳まで行った私たち。

瑞芳駅からはタクシーで10分ほど行くと、台湾有数の観光地である「九份」があるので
この駅は賑わっていることが多いです。

 

 

こちらが、「千と千尋の神隠し」のモデルとなったと言われている九份。
雰囲気のいい九份の茶房でお茶するのも至極の楽しみではあるけれど、
今回我々の目的は平溪線!

駅の窓口で一日週遊券を購入(台北駅や板橋駅でも購入可能)します。
この券は、たった80元で瑞芳駅や猴硐駅でも降車可能な素晴らしいもので、
購入しない手はないのです!
台湾の電車は、本当に安くて観光客に優しくて大好き。

 

ローカル線は大好きなのだけど、本数が少ないのが玉にきず。
時刻表を見ながら、どこの区間を歩き、どの電車でどこまで行って、
どの電車で戻ってくるかをしっかり決めておくのがとても大切です。

 

 

平溪線の車内は、とてもレトロ。
窓が大きいので景色を堪能できます。
特に、滝の近くの吊り橋では外を見るのを忘れないようにしましょう!

 

 

台湾人の友人からの勧めで大華駅から線路沿いを歩いて十分瀑布へ。

線路の上で写真撮影するのが人気なのだけど、
本数が少ないとはいえ電車が来るし、足元が悪いので
すぐ横にある狭い歩道を気をつけて歩きましょう。

 

十分瀑布に到着!

 

マイナスイオンをたっぷり浴びて滝を鑑賞して、

 

ゆらゆらするこんな吊り橋を渡ったり、

 

吊り橋を通る電車に感激しながら、
歩いて十分駅に到着!

 

この地図は、十分駅前にあったもの。
大華駅との間には見られるところがいくつかありますね!

時間がたくさんあるのであれば、博物館なども行ってみるといいかもしれません。

 

 

text:ayaco

台湾を第二の故郷として愛しているハンコ作家。行く時は旅のテーマを決めてちょっとロングステイをし、台湾の新しい魅力探しを楽しんでいる。
著書にはクラフト本として「ayacoのはんこノート」「ayacoの手帖のつくりかた」(共にワニブックス)があり、台湾旅行記として「台湾のたびしおり」「もっと!台湾のたびしおり」(共にワニブックス)「ayacoの台湾みやげ話」(幻冬舎)、「ayacoの台湾あいうえお」(朝日新聞出版)がある。

Blog 「台湾のたびしおり」https://heppy.exblog.jp
Blog「ハンコ作家ayacoのブログ」https://inayaco.exblog.jp
Instagram @ayaco_hanco

 

 

FUDGE CHOICE

  • サムネイル
    PR
    クラシックなのに軽やか。《...
  • サムネイル
    PR
    《アシックス》のランニング...
  • サムネイル
    PR
    冬コーデの差し色にもぴった...
  • サムネイル
    PR
    《エディー · バウアー》×『...
  • サムネイル
    PR
    欲しいのは上質なニット!《N...
MORE MORE
サムネイル
PR
クラシックなのに軽やか。《ムーンスター》の「SPxx」からスニーカー発想の新作ローファーが登場!
サムネイル
PR
《アシックス》のランニングシューズ「GEL-PULSE 16(ゲルパルス 16)」でランもデイリーも!8つのお手本コーディネートをチェック
サムネイル
PR
冬コーデの差し色にもぴったり!《グッド グッズ イッセイ ミヤケ》からカラフルな新作アイテムが登場
サムネイル
PR
《エディー · バウアー》×『メンズ・ファッジ』の限定コレクション!Let’s welcome winter
サムネイル
PR
欲しいのは上質なニット!《NARU FACTORY》のフェアアイルニットの秘密を紐解く、11の質問 【もの作りの場を訪ねて|FUDGE dig.】
サムネイル
PR
ランニングデビューに迷ったらこのシューズ!ABCマートで見つけた、軽くて可愛い《アシックス》の「GEL-PULSE 16(ゲルパルス 16)」
サムネイル
PR
有楽町駅前にできた大型の〈ホカ 丸の内〉にはもう行った?10月に開催したランニングイベントをレポート
サムネイル
PR
ホリデーシーズンのお洒落は《ラコステ》と。気取らないふたりの素敵な着こなし
サムネイル
PR
イギリス発《 J.J.Mercer(ジェイジェイマーサー)》のトップスがおしゃれの主役!FUDGENA & FUDGE FRIENDの秋コーデ
サムネイル
PR
11月の運勢とあなたに合う《KUOE》の腕時計は?まとめてチェック!【《KUOE》Collaboration |FUDGE.jp 12星座×血液型占い】
サムネイル
PR
いまから着れる冬アウターは、《ミルクフェド》で探してみない?
サムネイル
PR
ラコステの香りと2人の日常。How to spend with LACOSTE L.12.12
サムネイル
PR
秋の重ね着も色遊びも! 日々過ごす時間に《ミー イッセイ ミヤケ》があれば毎日が彩り豊かに。
サムネイル
PR
《パトリック》のブラウンスニーカーと素敵なコーヒー時間
サムネイル
PR
CHILD WOMAN ・PAR ICI 吉祥寺路面店と一緒に巡る、レトロかわいいスポット4選
サムネイル
PR
《MARGARET HOWELL(マーガレット・ハウエル)》の世界観を体感できる!NEWoMan 高輪店はチェックした?FUDGE FRIEND UMIのお気に入りコーデも紹介
サムネイル
万能なチノパンツが欲しい!《Traditional Weatherwear》のユニオンスラックをチェックしたい【FUDGE dig.|長く愛用できるチノパンツ名品リスト- 03】
サムネイル
秋のデニムスタイルは、大胆なロールアップと差し色でこなれ感を演出して【FUDGE 10月号連動企画 – 濃紺デニムがあれば。| DAY 7】
サムネイル
気になるオーストラリアの家探し事情。メルボルンのヴィンテージハウスで暮らす、長澤メイのお部屋とは?【FUDGE おしゃれな人のルームツアー vol.13】
サムネイル
【2025】美容師がおすすめするヘアスプレー8選!髪質や仕上がり別にプロが解説

PRESENT & EVENT

サムネイル

編集部から配信されるメールマガジンやプレミアム会員限定プレゼント、スペシャルイベントへの応募など特典が満載です。
無料でご登録いただけます。