その呼び名は日本でついた、「ステンカラーコート」【お洒落さんのためのファッション用語辞典 vol.44】 | ファッション用語辞典 | ファッション | FUDGE.jp

FASHION

出典:デニムジャケットを上級者に着こなすなら、インナー使いで春のコーデを格上げ【“デニム”ガールの着まわし7days- THURSDAY】

連載『お洒落さんのためのファッション用語辞典』では、トラッドファッションから最新のファッションまで、FUDGEでおなじみのファッション用語についてわかりやすく解説します。第44回目は「ステンカラーコート」について。そもそも「ステンカラーコート」ってどんなものなのでしょう? そんな謎をひも解きます。この連載を読んでファッション用語の背景や起源を知れば、毎日のお洒落がより楽しくなること間違いなし!

 

【用語辞典】まずは「ステンカラーコート」を着よう。

「ステンカラー」というのは日本だけの呼び名で、「コンバーティブルカラー」のこと。後ろの衿腰が高く、前の開き止まりがやや低め、第一ボタンを着るとオープンカラーのように着ることもできる衿のことをいいます。その衿がついたコートが「ステンカラーコート」です。

 

【歴史】ステンカラーコートとは和製英語だった!?

出典:黒のステンカラーコートでトラッド感香るスポーティースタイル【本日のFUDGE GIRL-2月16日】

前述のとおり、「ステンカラーコート」は和製英語です。そのため、「ステンカラーコート」とは正式には「バルマカーンコート」あるいは「バルカラーコート」と言います。この‟バルマカーン”、‟バルカラー”とは上衿の幅が下衿よりも広い衿のこと。衿腰の高いスタンドアップ(スタンダップ)・バルと衿腰の少ないレイ・ダウン・バルの2種ありますが、前者のスタンドアップカラー(スタンダップカラー)というのが訛って、「ステンカラー」に、そこから「ステンカラーコート」という名称が生まれたと言われています。

そんな経緯をふまえ「バルマカーンコート(=ステンカラーコート)」をたどっていくと、イギリスのスコットランドのインバネス近くに、“バルマカーン(balmacaan)”という地名があることがわかります。このバルマカーンという地では、1850年ごろからラグラン袖のついた、末広がりの七分程度の丈のコートが着られていたとか。そのため、「ステンカラーコート」はおそらくこの「バルマカーン」で着られていたコートにルーツがあるとされています。

 

【雑学】「ステンカラーコート」をパリジェンヌのようにさらりと着こなすテクニックとは?

出典:ステンカラーのコートにジーンズ、グリーンのスニーカーでさり気なく個性を演出

装飾がほとんどない「ステンカラーコート」をさらりとかっこよく着こなしたいなら、パリジェンヌのような引き算コーデをするのが正解です。たとえば街中で見かけたこんなパリジェンヌのように。体になじんだデニムパンツ、ベーシックな《コンバース》のハイカットシューズ、それにヴィンテージっぽいレザーバッグ。アクセサリーも華奢なフープピアスとシンプルなリングのみで、最低限のものしか身に着けていないのがわかります。「そこにたまたまあったから手に取ってはおった」。そんなふうに着こなせれば、見る人にセンスを感じさせることができるのだと思います。

 

 

監修:朝日 真(あさひ しん)

文化服装学院専任教授、専門は西洋服飾史、ファッション文化論。早稲田大学文学部卒業後、文化服装学院服飾研究科にて学ぶ。『もっとも影響力を持つ50人ファッションデザイナー』共同監修。NHK『テレビでフランス語』テキスト「あなたの知らないファッション史」連載。文化出版局『SOEN』他ファッション誌へ寄稿多数。NHK「美の壺」他テレビ出演。

 

illustration_Sakai Maori
edit & text_Koba.A

 

 

FUDGE CHOICE

  • サムネイル
    PR
    春の足元には《オニツカタイ...
  • サムネイル
    PR
    セレクトショップ《デクリッ...
  • サムネイル
    PR
    【FUDGEサイクリング部 suppo...
  • サムネイル
    PR
    初夏のブルーによく似合う《...
  • サムネイル
    PR
    ずっと愛せるメリージェーン...
MORE MORE
サムネイル
PR
春の足元には《オニツカタイガー》のスニーカーが正解!ロンドンガールとパリジェンヌのお手本コーデ4選。
サムネイル
PR
セレクトショップ《デクリック》が厳選!春夏を彩るおしゃれアイテム 7選
サムネイル
PR
【FUDGEサイクリング部 supported by hummel】サイクリングを楽しんだヒュッゲな休日の様子をレポート!
サムネイル
PR
初夏のブルーによく似合う《ミルクフェド》の3スタイル

PRESENT & EVENT

サムネイル

編集部から配信されるメールマガジンやプレミアム会員限定プレゼント、スペシャルイベントへの応募など特典が満載です。
無料でご登録いただけます。