CULTURE & LIFE

連載「週末アジア」は、アジアに精通している女性たちが、おしゃれなショップやカフェ、おすすめスポット、旬のニュースなどをピックアップして、まだまだ知られていないアジアの魅力をお伝えしていきます。いますぐに旅立つことはできないけれど、また旅ができる日々を楽しみに。

 

 

台湾の魅力的なローカル線に乗った体験記「內灣線」の4回目です。

前回は、新竹の「新竹都城隍廟」についてでしたが、
今回も新竹についてです。

 

私の台湾人の親友のYaoは、台北でずっと働いていたのですが、
数年前に新竹の実家に戻って家業を手伝っています。
私が台湾に行くと台北まで出てきてくれて
ご飯食べたりお茶したり、楽しくて時間を忘れる仲です。

そんな彼女に「內灣線に乗りに行くんだけど、一緒に行かない?」
お誘いしたら快く着いてきてくれて、
新竹で連れて行ってくれたのが、ここ。

 

 

ここは、「後站觀光夜市」。
新竹駅から徒歩5分ほどのところに位置する
新竹で一番大きい夜市でしたが、
数年前に閉業してしまって、現在は駐車場になっています。
また開催されるといいなぁ。

トップ画像は暗くなってから撮った写真です。
明るいうちから楽しめるのが嬉しいですね!

「後站」とは、駅の正面側ではなく、裏などに位置する場合に使われます。
駅に近い夜市って、交通が便利で観光客には嬉しいですね!
(ちなみに…台湾でホテルを取る場合、駅から近くて夜市が近くにあると便利で楽しくて最高です!
どの駅かよりも、駅に近いことが大事)

 

夜市に行くと私が決まって惹かれるのがこちら。

 

 

「東昇牛排130元(当時)」
「牛排」とは、牛肉ステーキのことです。

ソースはいつも「黒胡椒」。
ピリリとしたソースを吸った下のスパゲティがこれまた大好き。
夜市によってソースの味が全然違うので、
その違いを楽しんでいます。

 

後站側には、立派なバスステーションもあります。

 

 

高速バスで台北まで帰ってもいいし、
新竹は台北から行きやすくて、ショートトリップにも良いですね。

 

余談ですが…
この日の最後に友人Yaoが連れて行ってくれた新竹の誠品には、
私ayacoのポストカードが陳列されていて、とっても嬉しかったです。

 

 

現在「後站觀光夜市」は無くなってしまいましたが、
前回ご紹介した「新竹都城隍廟」は健在で、
內灣線の竹東にも駅近くの竹東夜市があります。

 

 

text:ayaco

台湾を第二の故郷として愛しているハンコ作家。行く時は旅のテーマを決めてちょっとロングステイをし、台湾の新しい魅力探しを楽しんでいる。
著書にはクラフト本として「ayacoのはんこノート」「ayacoの手帖のつくりかた」(共にワニブックス)があり、台湾旅行記として「台湾のたびしおり」「もっと!台湾のたびしおり」(共にワニブックス)「ayacoの台湾みやげ話」(幻冬舎)、「ayacoの台湾あいうえお」(朝日新聞出版)がある。

Blog 「台湾のたびしおり」https://heppy.exblog.jp
Blog「ハンコ作家ayacoのブログ」https://inayaco.exblog.jp
Instagram @ayaco_hanco

 

 

FUDGE CHOICE

  • サムネイル
    PR
    《BROOKS》とコラボしたラン...
  • サムネイル
    PR
    《ナイキ》オシャレなあの子...
  • サムネイル
    PR
    Reboot of a Parisienne パリ...
  • サムネイル
    PR
    《イプサ》のセラム アクティ...
  • サムネイル
    PR
    MY COLOR、MY DAMD!《ダムド...
MORE MORE
サムネイル
PR
《BROOKS》とコラボしたランニングイベントを2月14日(土)東京・丸の内で開催!豪華お土産付き
サムネイル
PR
《ナイキ》オシャレなあの子の足もとは「アストログラバー」。レトロクラシックなスニーカーで3つの冬コーデ
サムネイル
PR
Reboot of a Parisienne パリジェンヌは《リブート》がお好き
サムネイル
PR
《イプサ》のセラム アクティブで冬ランも乾燥知らず!11月のFUDGEランニング部イベントをレポート
サムネイル
PR
MY COLOR、MY DAMD!《ダムド》のカスタムカーに乗って今日もご機嫌に街を走るよ
サムネイル
PR
厚底と薄底がデビュー!《アディダス オリジナルス》の人気スニーカー「ハンドボール スペツィアル」とともに冬のおでかけへ
サムネイル
PR
PARIS & LONDON STREET SNAPS with 《 OUTDOOR PRODUCTS 》パリジェンヌとロンドンガールの御用達は《アウトドアプロダクツ》!
サムネイル
PR
足元のおしゃれが楽しい季節、《 KEEN(キーン)》の人気スニーカーが主役!【FUDGE FRIEND 大島花菜の冬のお出かけ2スタイル】
サムネイル
PR
北欧発《アラビア》の食器とインテリアで叶える憧れの日常【FUDGENA SPECIALIST : riko × ARABIA】
サムネイル
PR
スープに恋するあの子の行き先は“ちびまる子ちゃんの町”静岡県清水? さくらももこも《野菜をMOTTO》も生まれたあの場所へ。
サムネイル
PR
《 H.P.FRANCE 》 40th Anniversary !“好き”が見つかる、とっておきのプレゼント
サムネイル
PR
That “BERING《ベーリング》 girl” at my regularcafé. 気になるあの子と腕時計
サムネイル
PR
クラシックなのに軽やか。《ムーンスター》の「SPxx」からスニーカー発想の新作ローファーが登場!
サムネイル
こんなコートが欲しかった!クラシックなデザインだけど、機能素材のバルマカーンコート【FUDGE dig.|バルマカーンコートの名品はこちら- 04】
サムネイル
冬はワンピースを1枚で着ない!今日からマネできる重ね着コーデ8選
サムネイル
【2025年クリスマス】予算3000円で贈る。自分では買わないけどもらって嬉しいプレゼント20選
サムネイル
コーデにメガネをプラスしたいなら、ウェリントン一択!間違いのないおすすめ9選
サムネイル
【2025】美容師がおすすめするヘアスプレー8選!髪質や仕上がり別にプロが解説
サムネイル
一生相棒にしたい《バーバリー》のコート。差し色のマフラーが映えるコーデ
サムネイル
大人のゆったりデニムは足元で差がつく。《ミズノ》の黒スニーカーがちょうどいい【FUDGE FRIEND おしゃれさんの毎日コーディネート vol.624|田中真里奈】

PRESENT & EVENT

サムネイル

編集部から配信されるメールマガジンやプレミアム会員限定プレゼント、スペシャルイベントへの応募など特典が満載です。
無料でご登録いただけます。