CULTURE & LIFE

連載「週末アジア」は、アジアに精通している女性たちが、おしゃれなショップやカフェ、おすすめスポット、旬のニュースなどをピックアップして、まだまだ知られていないアジアの魅力をお伝えしていきます。いますぐに旅立つことはできないけれど、また旅ができる日々を楽しみに。

 

 

私の好きなスポット「南雅夜市」のご紹介の続きです!

 

いろいろ歩き回って、そろそろ座って食事したい気分になったころです。

夜市では他のお店で買った飲み物や食べ物をそのお店でオーダーしたものと一緒に飲み食いしても怒られないのが嬉しい!
(もちろん常識の範囲内でもろもろ配慮した上で!)

 

というわけで、さっきから嗅ぎ慣れない漢方の香りを漂わせているこちらの店舗に入ってみようと思います。

 

 

こちらは「當歸」のお店。
「當歸」とは、日本では「当帰」と書き、セリ科トウキ属の植物の根っこを乾燥させた漢方です。

効能は、女性に嬉しいものばかり!
血行の促進や冷えの解消に効果があるので、
肩こり、腰痛、月経痛、月経不順、更年期障害、産前産後の不調、貧血の改善に効くと言われています。
独特な香りと色が出ますが、台湾ではこのスープで肉、魚などを煮込んで、そのまま飲んだり麺と一緒にいただいたりします。

スープ自体の香りが強いので、肉自体にクセがあるものも、丸め込まれる感じ(笑)

 

メニューの写真を見る限りテンションは上がりませんが、
これが、慣れると癖になるんです…!

私がいただいたのは、こちら。

 


當歸土虱(尾)50元(200円弱)

 

「土虱」とは、ヒレナマズという脂の多いお魚のこと。
(ウォーキングキャットフィッシュという名前も…!)
頭、中、尾は部位の違いですね。
お腹は脂が多そうだなと思って避けたのですが、尾も皮は分厚いゼラチン質!
お肉は淡白で食べやすかったです。

 

友人たちはこちら


當歸土虱(中)50元(200円弱)

 

お腹部分はお肉がたっぷりですね!
緑のたまごが、ビジュアルを強めています…!!

食べた後は気のせいだと分かっていても、突然健康になった気分!
これ含めて、なんだか好きなんだよなぁ…。

 

お腹がすいた時に「食べたい!」ってなるタイプのメニューではないですが、
日本ではこんなに気軽に漢方料理に手を出せないし、女子旅にはおすすめします!
寝る前にいただいたら良さそう。
あ、でもホテルに持ち帰ると、チェックアウトまでその匂いと付き合うことになるので、絶対にイートインで!

 

 

text:ayaco

台湾を第二の故郷として愛しているハンコ作家。行く時は旅のテーマを決めてちょっとロングステイをし、台湾の新しい魅力探しを楽しんでいる。
著書にはクラフト本として「ayacoのはんこノート」「ayacoの手帖のつくりかた」(共にワニブックス)があり、台湾旅行記として「台湾のたびしおり」「もっと!台湾のたびしおり」(共にワニブックス)「ayacoの台湾みやげ話」(幻冬舎)、「ayacoの台湾あいうえお」(朝日新聞出版)がある。

Blog 「台湾のたびしおり」https://heppy.exblog.jp
Blog「ハンコ作家ayacoのブログ」https://inayaco.exblog.jp
Instagram @ayaco_hanco

 

 

FUDGE CHOICE

  • サムネイル
    PR
    《ナナミカ》のアウターでボ...
  • サムネイル
    PR
    キュートな5つのバッグ。《ア...
  • サムネイル
    PR
    あの子の3つの旅コーデ。《ミ...
  • サムネイル
    PR
    春は足元もオシャレに!! メン...
  • サムネイル
    PR
    《アキュアーズ》の足にやさ...
MORE MORE
サムネイル
PR
《ナナミカ》のアウターでボーイもガールも
サムネイル
PR
キュートな5つのバッグ。《アウトドアプロダクツ》と春を駆け抜けろ!
サムネイル
PR
あの子の3つの旅コーデ。《ミルクフェド》と一緒にあの街へ
サムネイル
PR
春は足元もオシャレに!! メンズライクが好きな私のガーリースタイル3選。【FUDGENA SPECIALIST:kinoko × AcureZ】
サムネイル
PR
《アキュアーズ》の足にやさしいスニーカー&パンプスにFUDGE FRIENDもぞっこん!お手本コーディネート5選
サムネイル
PR
日常にも、旅にも寄り添ってくれる《トゥミ》の名品バッグを見つけに行こう!
サムネイル
PR
#オプカン女子 って知ってる?FUDGENA:宮崎 葉はモノトーンカジュアルなコーデでイベント参戦!
サムネイル
デニムや、ブルー系のコーデが超おしゃれ!【パリジェンヌの一週間コーデ】
サムネイル
Vol.52 2024マストバイな開運財布25選! New Wallet, New Me
サムネイル
【マフラーとアウターのお洒落な組み合わせ20選】防寒もできちゃう冬のお手本コーデをチェックして
サムネイル
プチギフト2024!予算3000円で選ぶ貰って嬉しいプレゼント20選【ささやかですてきなもの まとめ 大谷有紀】
サムネイル
グレー系の《ニューバランス》がお洒落さんに人気!この冬真似したいお手本コーデ5選
サムネイル
FUDGE オフィシャルキャラクターが誕生!! 愛嬌たっぷりなシロクマの“ファージー”
サムネイル
【冬のお手本コートスタイル6選!】寒さをお洒落に乗り切るトレンチvsステンカラーコートの着こなし【マイスタンダードブック まとめ】
サムネイル
ミリタリージャケットはどう着る?凛としたシャツが相性良し!【FUDGE 1月号連動企画-COAT AND JACKET-No.009】
サムネイル
【冬のキャップ4選】帽子で冬コーデのマンネリを解消しよう!FUDGE FRIEND UMIが《オーバーライド》でセレクト
サムネイル
【ベストコスメ ヘアアイテム 2023】美のプロが太鼓判! 今年使って良かったアイテムを発表!
サムネイル
《TAION》のマストバイ5選を編集部員が試着レビュー!【ちょっとひと息。コラムの時間ですよ! from FUDGE.jp編集部 vol.19】
サムネイル
美容師が認める市販シャンプー15選!ドラッグストアで買える本当に良いシャンプーはどれ?
サムネイル
【気温5度の服装】デニム or テーラードジャケットをコートにIN!おしゃれも防寒も叶う重ね着コーデ8選

PRESENT & EVENT

サムネイル

編集部から配信されるメールマガジンやプレミアム会員限定プレゼント、スペシャルイベントへの応募など特典が満載です。
無料でご登録いただけます。